首頁 國內 時評 黨建 省情 文化 法治 原創 視頻 省委文件 新聞 政務 旅游 生態 體育 專題 圖片 融媒   青海省人民政府網  藏文網
 
站內檢索   
您當前的位置 : 青海新聞網青海新聞
西寧經濟發展奏響奮進曲
作者:范程程
發布時間:2024-01-31 07:49:28
編輯:童洋

  青海新聞網·大美青海客戶端訊 連續32個月西寧工業領跑全省、清潔能源裝備制造產業聚鏈成群、外貿進出口總值同比增長27.8%……這一組卓越成績的不斷取得,展示出西寧市堅定不移推動高質量發展的鏗鏘步伐。從加快產業轉型升級到一批“高精尖”產業令人刮目相看;從加速能級躍升到清潔能源裝備制造產業全面發力……去年西寧市擔當作為、走在前列,奏響了河湟谷地發展的奮進曲。

  經濟發展實現新突破

  工業是經濟增長的主體和引擎。數據是最好的佐證:

  2023年西寧市規模以上工業增加值同比增長22.9%,增速高于全省規上工業增加值增速17.3個百分點,對全省工業的貢獻率為278.3%,拉動全省15.6個百分點。

  去年,在西寧市委市政府堅強領導下,各地區各部門以工業生產之“穩”助力穩住經濟大盤,以產業升級之“進”積蓄高質量發展新動能,實現西寧市規上工業經濟保持快速增長。

  走進西寧各工業園區里,一排排企業廠房鱗次櫛比,鋰電儲能、光伏光熱、高新材料、特色化工等企業內機聲隆隆,車間里一派忙碌的生產景象。

  弗迪電池、高景、麗豪、阿特斯、晶科能源、中復神鷹、天合光能……吸引著一批具有創新型、示范性的現代化企業筑巢棲居。一條條現代化流水線上,國內最尖端的動力電池用電解銅箔在這里誕生;國內最先進的新能源材料和動力電池正極材料橫空出世;比頭發還纖細,直徑5微米的碳纖維躍然而生。

  2023年,西寧市上下以“拼”的精神、“搶”的攻勢、“干”的勁頭,推動短板產業補鏈、優勢產業延鏈、傳統產業升鏈、新興產業建鏈,持續推進產業集群建設,做優做強做大特色產業。數據顯示,2023年,西寧市實施招商引資項目93項,省外到位資金230.2億元,完成年度目標204億元的113%,超額完成招商引資年度目標。

  “西寧制造”走向國際市場

  青海“新兩樣”出口大幅增長!前不久,一批N型硅料首次從西寧經濟技術開發區南川工業園區出發,漂洋過海運到海外客戶手中。這標志著“西寧制造”硅料產品走向國際市場,“青字號”國際品牌再添新成員。

  跨出省門、走向世界,從“走出去”到“走上去”,光伏產品、鹽湖化工產品等青海“新兩樣”出口的大幅增長讓“西寧制造”正邁上新臺階。

  時間回到2023年10月28日,隨著“西寧號”鐵海聯運班列首發,1080.5噸PVC顆粒發往泰國和馬來西亞,實現內陸綜保區與青島港的聯動,青貨出海渠道不斷拓寬。

  過去一年,西寧市商務系統精心組織實施“青貨出海”行動,先后與全球98個國家和地區,“一帶一路”沿線69個國家實現貿易往來,在中亞、東南亞等地設立15個特色商品國際營銷中心。加快形成陸海內外聯動的開放格局,共計編發中歐班列、公鐵聯運、鐵海聯運貨物專列28車次。

  外貿、消費作為拉動經濟增長的“三駕馬車”之一,對于穩經濟促發展發揮著重要作用,過去一年,消費市場的穩步恢復,彰顯了西寧消費的韌性與活力。

  2023年一開局,西寧市就舉辦了“幸福西寧 惠購暖春”“助企暖企惠民家電促消費”等聯合促消費活動,從游客摩肩接踵的旅游景點到排起長隊的餐飲門店;從刷新紀錄的電影票房到銷售火爆的火車票……一個個消費場景,見證了消費市場的巨大潛力。據統計,2023年,西寧市完成社會消費品零售總額624.8億元,增速17.5%。

  生態旅游吸引八方來客

  一排排各具特色的農家小院錯落有致、一個個鄉愁脈脈的美麗鄉村游人如織……品河湟美食,來西寧共赴一場詩與遠方。

  2023年西寧市接待游客2650萬人次,實現旅游總收入269億元,同比增長120%,位居全省第一。成績的背后,是西寧市圍繞打造“五個中心城市”重點任務和有效融入產業“四地”建設發展定位,聚焦“一芯一環多帶”生態旅游發展布局的高站位謀劃。

  過去一年,西寧市緊盯建設國際生態旅游目的地中心城市目標,印發《西寧市建設國際生態旅游目的地中心城市三年行動方案(2023—2025)》,確定建設集散中心、消費中心、產業中心和文化中心四大建設目標和20項行動160項具體措施,深入挖掘河湟文化和城市文化底蘊,開展“Citywalk微游西寧”推廣活動,新增9個熱點旅游城市航線,開行“大美青海號”“天路格桑花—相約港澳”等旅游專列,培育了生態旅游新產品新業態新模式。

  以奮斗作筆、以大地作紙,更多感恩奮進、拼搏趕超的高質量發展生動故事正在被講述,更多展現忠誠盡職、奮勇爭先的高質量發展實踐探索正在被記錄……如今的高原古城大地,正在高質量發展中步入更加美好的未來。

推薦閱讀
中共青海省第十四屆紀委第三次全體會議舉行
陳剛吳曉軍在西寧市檢查督導安全生產工作
剛察:主題全國原創歌曲征集優秀作品演唱會舉行
青海西寧:舉行100名黨員干部入職禮活動
青海省互聯網新聞信息服務單位許可信息
青海省人民代表大會常務委員會公告(第十三號)
我省各地迎新春系列活動拉開序幕
【新春走基層】“空中草莓”采摘新體驗
24H熱點
西寧進入“兩會時間”
【新春走基層】踩高蹺練社火 村里年味漸濃
千余種年貨商品將齊聚河湟里
青海省個體工商戶總量突破40萬戶
全省首家新時代文明實踐基地——錢建華新時代文明...
中國水電四局1個團隊榮獲“國家卓越工程師團隊”稱號
青海省突破一項新能源技術瓶頸
【新春走基層】最美堅守
西寧市城北區:探索“三會一課”閉環管理機制
西寧:借助數字化手段推動“河湖長治”
熱點圖片
冬日青海湖畔的“高原精靈”
冬日青海湖畔的“高...
“民族團結”小課堂 多姿多彩過寒假
“民族團結”小課堂 ...
奮進正當時 揚帆再出發——省十四屆人大二次會議閉幕側記
奮進正當時 揚帆再出...
年味兒順著鑼鼓聲飄出來
年味兒順著鑼鼓聲飄出來
長江源村:鄉村振興又多一把“金鑰匙”
長江源村:鄉村振興...
回到家鄉修建“幸福路”
回到家鄉修建“幸福路”
奮力繪就平安青海建設新“楓”景
奮力繪就平安青海建...
“移動辦公桌”服務“零距離”
“移動辦公桌”服務...
關于我們 | 法律顧問 | 廣告服務 | 聯系方式
青海省互聯網新聞中心主辦  版權所有:青海新聞網
未經青海新聞網書面特別授權,請勿轉載或建立鏡像,違者依法必究
E-mail:webmaster@qhnews.com 青海新聞網 互聯網新聞信息許可證:63120170001 青ICP備19000163號 青公網安備 63010302000199號
 
img

西寧經濟發展奏響奮進曲

西海都市報
2024-01-31 07:49
青海門戶 主流媒體
長按識別二維碼查看全文
img
青海門戶 主流媒體
img

西寧經濟發展奏響奮進曲

西海都市報
2024-01-31 07:49
青海門戶 主流媒體
長按識別圖中二維碼或發送給朋友、保存圖片

西寧經濟發展奏響奮進曲

  • 2024-01-31 07:49:28
  • 來源:西海都市報

  青海新聞網·大美青海客戶端訊 連續32個月西寧工業領跑全省、清潔能源裝備制造產業聚鏈成群、外貿進出口總值同比增長27.8%……這一組卓越成績的不斷取得,展示出西寧市堅定不移推動高質量發展的鏗鏘步伐。從加快產業轉型升級到一批“高精尖”產業令人刮目相看;從加速能級躍升到清潔能源裝備制造產業全面發力……去年西寧市擔當作為、走在前列,奏響了河湟谷地發展的奮進曲。

  經濟發展實現新突破

  工業是經濟增長的主體和引擎。數據是最好的佐證:

  2023年西寧市規模以上工業增加值同比增長22.9%,增速高于全省規上工業增加值增速17.3個百分點,對全省工業的貢獻率為278.3%,拉動全省15.6個百分點。

  去年,在西寧市委市政府堅強領導下,各地區各部門以工業生產之“穩”助力穩住經濟大盤,以產業升級之“進”積蓄高質量發展新動能,實現西寧市規上工業經濟保持快速增長。

  走進西寧各工業園區里,一排排企業廠房鱗次櫛比,鋰電儲能、光伏光熱、高新材料、特色化工等企業內機聲隆隆,車間里一派忙碌的生產景象。

  弗迪電池、高景、麗豪、阿特斯、晶科能源、中復神鷹、天合光能……吸引著一批具有創新型、示范性的現代化企業筑巢棲居。一條條現代化流水線上,國內最尖端的動力電池用電解銅箔在這里誕生;國內最先進的新能源材料和動力電池正極材料橫空出世;比頭發還纖細,直徑5微米的碳纖維躍然而生。

  2023年,西寧市上下以“拼”的精神、“搶”的攻勢、“干”的勁頭,推動短板產業補鏈、優勢產業延鏈、傳統產業升鏈、新興產業建鏈,持續推進產業集群建設,做優做強做大特色產業。數據顯示,2023年,西寧市實施招商引資項目93項,省外到位資金230.2億元,完成年度目標204億元的113%,超額完成招商引資年度目標。

  “西寧制造”走向國際市場

  青海“新兩樣”出口大幅增長!前不久,一批N型硅料首次從西寧經濟技術開發區南川工業園區出發,漂洋過海運到海外客戶手中。這標志著“西寧制造”硅料產品走向國際市場,“青字號”國際品牌再添新成員。

  跨出省門、走向世界,從“走出去”到“走上去”,光伏產品、鹽湖化工產品等青海“新兩樣”出口的大幅增長讓“西寧制造”正邁上新臺階。

  時間回到2023年10月28日,隨著“西寧號”鐵海聯運班列首發,1080.5噸PVC顆粒發往泰國和馬來西亞,實現內陸綜保區與青島港的聯動,青貨出海渠道不斷拓寬。

  過去一年,西寧市商務系統精心組織實施“青貨出海”行動,先后與全球98個國家和地區,“一帶一路”沿線69個國家實現貿易往來,在中亞、東南亞等地設立15個特色商品國際營銷中心。加快形成陸海內外聯動的開放格局,共計編發中歐班列、公鐵聯運、鐵海聯運貨物專列28車次。

  外貿、消費作為拉動經濟增長的“三駕馬車”之一,對于穩經濟促發展發揮著重要作用,過去一年,消費市場的穩步恢復,彰顯了西寧消費的韌性與活力。

  2023年一開局,西寧市就舉辦了“幸福西寧 惠購暖春”“助企暖企惠民家電促消費”等聯合促消費活動,從游客摩肩接踵的旅游景點到排起長隊的餐飲門店;從刷新紀錄的電影票房到銷售火爆的火車票……一個個消費場景,見證了消費市場的巨大潛力。據統計,2023年,西寧市完成社會消費品零售總額624.8億元,增速17.5%。

  生態旅游吸引八方來客

  一排排各具特色的農家小院錯落有致、一個個鄉愁脈脈的美麗鄉村游人如織……品河湟美食,來西寧共赴一場詩與遠方。

  2023年西寧市接待游客2650萬人次,實現旅游總收入269億元,同比增長120%,位居全省第一。成績的背后,是西寧市圍繞打造“五個中心城市”重點任務和有效融入產業“四地”建設發展定位,聚焦“一芯一環多帶”生態旅游發展布局的高站位謀劃。

  過去一年,西寧市緊盯建設國際生態旅游目的地中心城市目標,印發《西寧市建設國際生態旅游目的地中心城市三年行動方案(2023—2025)》,確定建設集散中心、消費中心、產業中心和文化中心四大建設目標和20項行動160項具體措施,深入挖掘河湟文化和城市文化底蘊,開展“Citywalk微游西寧”推廣活動,新增9個熱點旅游城市航線,開行“大美青海號”“天路格桑花—相約港澳”等旅游專列,培育了生態旅游新產品新業態新模式。

  以奮斗作筆、以大地作紙,更多感恩奮進、拼搏趕超的高質量發展生動故事正在被講述,更多展現忠誠盡職、奮勇爭先的高質量發展實踐探索正在被記錄……如今的高原古城大地,正在高質量發展中步入更加美好的未來。

作者 范程程
編輯:童洋
青海新聞網版權所有
激情欧美国产欧美| 久久久噜噜噜久久| 亚洲最新中文字幕| 国产一区av在线| www.亚洲天堂| 久久99精品久久久久久噜噜| 精品中文字幕在线2019| 国内外成人免费激情在线视频| 欧美精品video| 亚州国产精品久久久| 男女毛片免费视频看| 亚洲精品综合一区二区三区| 欧美成人3dxxxx| 污污美女网站| 成人软件网18免费视频| 又黄又www| 香蕉av一区| 思思99re6国产在线播放| av中文字幕在线观看| 一二三四社区欧美黄| 国产在线精品一区二区夜色 | 成年人在线视频| 中文日本在线观看| 牛牛在线精品视频| 国产精品久久久久av电视剧| 亚洲国产91视频| 国产乱论精品| 婷婷综合伊人| 国产一区二区三区成人欧美日韩在线观看| 日韩二区三区四区| 成人丝袜视频网| 欧美国产日韩亚洲一区| 一区二区欧美精品| 欧美无乱码久久久免费午夜一区| 欧美大片在线观看一区二区| 亚洲va欧美va国产va天堂影院| 欧美这里有精品| 精品动漫一区二区三区在线观看| 中文字幕亚洲自拍| 97视频在线观看免费| 国产视频福利| 天天躁日日躁狠狠躁超碰2020| 蜜桃tv在线播放| 中文字幕在线不卡| 26uuu色噜噜精品一区二区| 中文字幕一区二区三| 日韩欧美在线一区| 精品久久久久一区二区国产| 中文字幕一区二区精品| 亚洲色图自拍偷拍美腿丝袜制服诱惑麻豆| 国产亚洲精品久久久久久移动网络 | 国产极品嫩模在线视频一区| free性亚洲| 麻豆导航在线观看| av资源中文在线天堂| 精品99re| 国产精品久久久久久久久久10秀 | 伊人精品视频| 亚洲欧美不卡| 99久久精品免费精品国产| 综合婷婷亚洲小说| 欧美日韩在线播放三区四区| 亚洲欧洲日产国产网站| 97在线视频免费| 美美女免费毛片| 欧美日本网站| 日韩欧美另类一区二区| 日本午夜精品| 亚洲高清在线| 大胆亚洲人体视频| 国产成人免费9x9x人网站视频| 成人a在线视频免费观看| 国产精品诱惑| 日韩久久久久| 蜜臀av一区二区| 欧美国产综合一区二区| 91福利国产精品| 亚洲欧洲午夜一线一品| 男人打飞机网站| 乱小说综合网站| 99reav在线| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 一区二区三区日本久久久| 亚洲精选91| 91在线精品一区二区三区| 午夜精品久久久久久久久久久 | 在线观看视频你懂的| 欧美videos另类精品| 88久久精品| 亚洲精品字幕| 国产日韩视频一区二区三区| 在线日韩国产精品| 日韩在线观看免费高清完整版| 国产麻豆一级片| 亚洲一区二区三区成人| 电影一区二区三| 三区四区不卡| 国产成人精品亚洲日本在线桃色| 亚洲一区av在线| 91精品婷婷色在线观看| 日韩精品第二页| 亚洲精品二区三区| 成人免费视频播放| 黑人巨大精品欧美一区二区三区| 国产亚洲欧洲在线| 国产视频福利| 大片免费播放在线视频| 国产一区2区在线观看| 国产精品地址| 国产婷婷色一区二区三区| 欧美日韩国产另类一区| 欧美多人乱p欧美4p久久| h在线免费观看| 日本片在线看| 国产欧美高清视频在线| 黄一区二区三区| 精品国产福利在线| 久久精品中文字幕| 136av视频导航| 爱看av在线入口| 日本一区二区三区视频| 成人动漫一区二区三区| 欧美亚洲综合一区| 久久99久久99精品中文字幕| 色偷偷亚洲第一综合| 日本黄色免费在线| 一区二区三区四区日韩| 国产日本欧美一区二区| 精品国产123| 久热中文字幕在线精品免费| 懂色一区二区三区| 久久99热这里只有精品国产| 亚洲18私人小影院| 91嫩草在线播放| 国产美女久久| 亚洲免费影视| 亚洲一区二区精品3399| 日韩视频免费大全中文字幕| 成人av小说网| 美女一区网站| 亚洲福利一区| 一区二区三区四区av| 中文字幕视频在线免费欧美日韩综合在线看| 日日摸.com| 国产美女一区视频| 欧美国产一级| 国产日韩成人精品| 亚洲激情在线视频| 美女在线观看www| 国产在线精彩视频| 综合激情网站| 国产精品久久福利| 日韩激情第一页| 国产人成精品| 精精国产xxxx视频在线| 日韩影片在线观看| 亚洲视频免费| 亚洲人吸女人奶水| 日韩一中文字幕| 免费观看一二区视频网站| 色猫猫成人app| 玖玖在线精品| 色一情一伦一子一伦一区| 亚州av一区二区| 经典三级在线| 欧美劲爆第一页| 精品国产高清a毛片无毒不卡| 99青草视频在线播放视| 久久av网址| 国产日韩av一区| 亚洲色图15p| qvod激情图片| 深夜激情久久| 成人白浆超碰人人人人| 欧美精品一区二区三区在线| 外卖gayxxxxgay1| 蜜桃视频www网站在线观看| 亚洲少妇一区| 色婷婷综合激情| 色se01短视频永久免费| 天堂av在线电影| 黄色亚洲免费| 天天影视色香欲综合网老头| 91精品国产99| 成人直播在线| 亚洲黄色毛片| 色婷婷激情一区二区三区| 强开小嫩苞一区二区三区视频| 男女啪啪在线观看| 欧美.www| 精品福利视频导航| 极品一线天粉嫩虎白馒头| 日本中文字幕中出在线| 99在线|亚洲一区二区| 色综合久久久久久久久| 日韩欧美一区二区三区不卡视频 | 欧美另类69xxx| 最新福利小视频在线播放| 欧美gv在线观看| 狂野欧美一区| 欧美丰满一区二区免费视频| wwwxxxx欧美| 蜜桃视频成人m3u8| 国产一区二区福利视频| 欧美xxxxx牲另类人与| 俺去啦俺在线观看| 日韩一区二区三区色 | 亚洲欧洲成人自拍| 国产+成+人+亚洲欧洲| 男人天堂久久久| aa国产精品| 欧美日韩国产影片| 黄色免费直接看| 久久一级大片| 久久影院午夜片一区| 日韩在线中文字幕| wwwww在线观看免费视频| 欧美视频福利| 欧美在线不卡视频| 免费观看成年人视频在线观看| 欧美黄页免费| 91丝袜高跟美女视频| 久久久国产一区二区| 国产对白叫床清晰在线播放| 综合五月婷婷| 91传媒视频在线播放| 日本www视频| 亚洲国产中文在线| 国产精品视频一二三| 国内精品久久久久久久| 欧洲黄色一区| 久久精品免费观看| 精品一区精品二区| 青青青草原在线| 欧美日韩三级电影在线| 欧美日韩免费一区二区三区视频| 再深点灬舒服灬太大了少妇| 黑人一区二区三区| www国产成人| 亚洲91av视频| 男人久久天堂| 成人三级在线视频| 欧美精品亚州精品| 国产精品蜜臀| 国产精品456露脸| 久久黄色av网站| av网址在线播放| 老司机精品视频导航| 亚洲图片在线综合| 午夜免费视频在线国产| 水野朝阳av一区二区三区| 日韩久久免费电影| 国产女人在线视频| 免费精品视频| 日韩精品欧美激情| 国产无套粉嫩白浆在线2022年| 一区二区91| 亚洲国产精品va在线看黑人| 最新av中文字幕| 亚洲五月婷婷| 亚洲国产日韩欧美在线动漫| 日本福利在线观看| 欧美一级视频| 亚洲日韩中文字幕在线播放| av大片在线播放| 麻豆视频一区二区| 色综合亚洲精品激情狠狠| 超碰免费公开在线| 国产成人亚洲综合a∨婷婷 | 625成人欧美午夜电影| www.亚洲色图| 国内精久久久久久久久久人| 成人香蕉视频| 国产色一区二区| 欧美人乱大交xxxxx| 天堂va欧美ⅴa亚洲va一国产| 亚洲精品中文在线影院| 91网站观看| 深夜福利久久| 欧美性大战久久久久久久| 国产乱妇乱子| 狠狠综合久久| 日韩精品视频在线播放| 日本在线天堂| 国产精品一二一区| 久久久欧美精品| 欧美xxxx性| 亚洲视频 欧洲视频| 91国内精品久久久久| 欧美美女在线| 91.麻豆视频| 男男激情在线| 麻豆久久久久久| 欧美高清视频在线观看| 成人自拍视频网| 亚洲人成网站色在线观看| 免费大秀视频在线播放| 日韩精品免费一区二区三区| 91麻豆精品国产91久久久久| 四虎电影院在线观看| 日本免费新一区视频| 久久久999精品视频| 欧美xxx视频| 亚洲欧美激情小说另类| 黄页网站在线免费观看| 亚洲第一偷拍| 亚洲精品国产精品久久清纯直播 | 永久免费网站在线| 99精品视频一区二区三区| 丝袜理论片在线观看| 九九热hot精品视频在线播放 | 三上悠亚在线观看二区| 小嫩嫩精品导航| www.国产精品一二区| free欧美| 一区二区三区色| 1024欧美极品| 久久久成人网| 欧美日本中文字幕| 91九色成人| 色素色在线综合| 天堂av在线资源| 国产成人在线看| 欧美极度另类videos高清| 国产精品亚洲二区| 亚洲国内精品视频| 免费毛片在线看片免费丝瓜视频 | 中文幕一区二区三区久久蜜桃| 国产成人禁片免费观看视频| 欧美肉体xxxx裸体137大胆| 亚洲精品在线免费播放| 国产深夜视频在线观看| 亚洲欧洲一区二区在线播放| jizzjizz视频| 国产精品丝袜xxxxxxx| 欧美精品少妇videofree| 高清久久精品| 欧美性三三影院| h视频在线免费| 久久久久久久网| 可骚可骚的黄视频网站| 尤物网精品视频| 欧美成人精品激情在线观看 | 美女欧美视频在线观看免费| 国产福利一区二区三区视频在线 | 欧美超级免费视 在线| 日韩成人久久| 在线成人小视频| 中文字幕在线观看网站| 亚洲欧洲日本在线| 国产精美视频| 久久精品久久综合| 欧美另类bbbxxxxx另类| 性xxxx欧美老肥妇牲乱| 中文字幕亚洲图片| 国语精品视频| 欧美一区二区三区免费大片| 污污视频在线看| 亚洲精品日产精品乱码不卡| 日本成在线观看| 国产精品影视在线观看| 成人亚洲欧美日韩在线观看| 欧美日韩一区二区高清| 精品中文字幕在线观看| 欧美巨大xxxx| 日韩国产在线看| 99er精品视频| 制服丝袜日韩国产| 182在线播放| 婷婷亚洲久悠悠色悠在线播放 | 精精国产xxxx视频在线野外| 亚洲综合色噜噜狠狠| 男女视频在线观看| 国产调教视频一区| 色综合久久久久久久| 中文xxx视频| 国产精品成人av| 久久电影一区二区| 亚洲bt欧美bt精品777| 亚洲精品国精品久久99热 | 中文字幕精品—区二区四季| 成人3d漫画免费无遮挡软件| 精品在线免费观看| 一个人免费播放在线视频看片| 国产美女一区| 亚洲精品手机在线| 欧美特黄a级高清免费大片a级| 欧美激情一二区| 欧美影院三区| 欧美另类极品videosbestfree| 九九综合九九| 最好看的2019年中文视频| 精品国产导航| 国产一区二区三区欧美| 丁香综合av| 亚洲人成啪啪网站| 超碰在线成人| 亚洲欧洲激情在线| 成人免费直播在线| 亚洲天堂一区二区三区|